شعر عباس صفاري در مجموعه‌ي «فيلم‌هاي شاعرانه»
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران سرويس: فرهنگ و ادب - ادبيات
------
به گزارش خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، تسهيلاتي که دوربين ويديويي و پس از آن دوربين‌هاي ديجيتال طي دو دهه‌ي گذشته براي دست‌اندرکاران سينما فراهم کرده‌اند، باعث شده است که بسياري از کارگردانان در عرصه‌ي بين‌المللي که با شعر و شاعري انس و الفتي دارند، از اين مديوم براي ساختن فيلم با الهام از شعرهايي که دوست دارند، استفاده کنند.
امروزه شمار بسياري از اين آثار که به «فيلم شاعرانه» شهرت يافته‌اند، از طريق جشنواره‌ها، اينترنت و نهايتا بر روي سي‌دي در اختيار علاقه‌مندان به اين ژانر نسبتا جديد قرار گرفته است.
يکي از آخرين محصولاتي که امسال از طريق دي‌وي‌دي در غرب وارد بازار شده، مجموعه‌ي «ايست» شامل 11 فيلم کوتاه با عنوان «راتاپالاکس» است که به وسيله‌ي آکادمي بين‌المللي سينما تهيه و پخش شده است.
تعدادي از فيلم‌هاي اين مجموعه که بر اساس شعرهايي از ويليام بليک، سيلويا پلات، ويليام باروز و بيلي کالينگز ساخته شده، پيش‌تر در فستيوال سان دانس آمريکا به نمايش درآمده است. تعدادي نيز در فستيوال زيبرا که ويژه‌ي فيلم‌هاي شاعرانه است و به صورت سالانه در برلين برگزار مي‌شود، اکران شده و جوايزي در جشنواره برده است.
از ايران نيز فيلمي به نام «فردا» که بر اساس شعري از عباس صفاري ساخته شده، در اين مجموعه عرضه شده است.
شعر «فردا» يکي از شعرهاي کوتاه صفاري است که در مجموعه «کبريت خيس» به چاپ رسيده و مضمون آن به بي‌پناهي انسان معاصر و هراس او از آينده و سرنوشت نامعلوم آدمي در جهان صنعتي امروز نظر دارد. تأويلي که کارگردان از اين شعر ارائه داده، تصويري است از سرعت سرسام‌آور کلان‌شهرها که طبيعت و سرشت آدمي را پشت سر نهاده و فرداي اميدبخش زمان و مکاني است که انسان سرگشته‌ي امروز هرچه برود، به گردش نخواهد رسيد. مترجم اين شعر نيلوفر طالبي است و توليدکننده‌ي فيلم شرکت اينويژن پروداکشن است.
انتهاي پيام
كد خبر: 8808-02345